「ホタルブクロ」 (6月17日) |
庭の片隅にホタルブクロの花が揺れています。 蛍をこの花に入れて遊んだから「蛍袋」という名がついたというのが定説になっ ていますが、その形が提灯に似ているところから、提灯の別名「火垂る」からき ているのでは、という説もあります(中村浩著『植物名の由来』:東京書籍)。
蛍を入れないまでもつい摘んでしまいたくなる花ですが、ちぎると切り口から白
い乳液が出てべたべたします。
日本の草なので特に英名はないようですが、「紫斑風鈴草」という中国名があり
ます。
ホタルブクロ【蛍袋】 Campanula puncutata キキョウ科ホタルブクロ属 | |
千葉県大原町で(1996年 6月)8mmビデオ画像 K.Iozawa |
北海道西南部から九州にかけての山野に生える多年草。 高さ40〜80cm に
なり、全草に粗い毛が生えている。 6〜7月、淡紅色または白色の花が下向きに咲く。 変種のヤマホタルブクロ:Campanula puncutata var. hondoensis は標高の 高いところに生え、花色の濃いものが多い。 |